El libro está dividido en diferentes secciones, a su vez, cada una está inspirada en un poema de Miguel Hernández. Contiene poemas, nanas, poentos (poemas-cuentos), adivinanzas, trabalenguas, monólogos, raps, jajaikús (haikús divertidos) y otras estrofas.
"PRÓLOGO
MIGUEL HERNÁNDEZ Y SU HADA
La crítica ha destacado en la poesía de Miguel Hernández rasgos de la infancia que tuvo el oriolano, con algunas privaciones que, en todo caso, serían más de tipo afectivo que material, según algunas de las últimas investigaciones. La ingenuidad es una de esas características que no abandonarán al escritor, ni siquiera en los momentos más tristes de su vida. Pero también la coherencia de sus actuaciones y pensamientos. Quizás por ello sea un poeta tan actual: calidad estética y literaria se une a su ética, superadora de crisis y hechos dramáticos.
Miguel Hernández utiliza la poesía de forma lúdica –ahí están los acertijos o adivinanzas de los poemas de su primer libro, Perito en lunas– o como vivificación de su infancia, escamoteada y recuperada parcialmente con su paternidad –las célebres “Nanas de la cebolla”, literatura utilizada como recurso que embellece la cruda realidad carcelaria, reafirmación ética de la poesía–.
En 2010, con motivo de la conmemoración del primer centenario del nacimiento de Miguel Hernández, se ofrecieron numerosas y diversas propuesttoas editoriales dirigidas a un público infantil, adolescente o adulto a través de antologías, cómics, teatro, música, acciones educativas y pedagógicas, etc. Todo ello perseguía una reinterpretación actualizada e integral de su producción literaria a través de sus hitos vitales más destacados y algunos menos conocidos. Y con uno de los objetivos que también perseguimos desde la fundación que lleva su nombre: la prolongación de su mensaje a través de los más jóvenes, continuadores de nuestra labor, sin por ello edulcorar o tergiversar la honda verdad humana que sustenta su obra.
Nuestra entidad ha colaborado co cuantas iniciativas educativas dirigidas a que los más jóvenes persigan un mejor y más exactor conocimiento del poeta oriolano, tanto en el término municipal de Orihuela (la mayoría de colegios e institutos locales; el más reciente el CP Manuel Riquelme, de Hurchillo), provinciales (por ejemplo, IES Miguel Hernández, de Alicante, e IES Miguel Hernández, de Elda), de ámbito nacional (como ejemplo, CP Miguel Hernández, de Castro Urdiales, o el IES Miguel Hernández, de Vélez–Málaga) e incluso internacional (Argentina, Cuba, Brasil, Francia, Italia, Filipinas, etc.).
Emilia García Serna nos presenta El regalo del hada blanca, un delicioso proyecto realizado con ternura y sensibilidad a modo de regalo al niño Miguel Hernández, con juguetes, nanas, poemas, ponemos (poemas-cuentos) y jajaikús. Me parece muy acertado que sea ahora cuando se publica este trabajo, cuando los ecos de las efemérides del centenario se han difuminado hace tiempo, y más falta hace una ilusión como la que nos regala Emilia. Su extensa y profesional y fecunda trayectoria profesional avala esta propuesta original y llena de ternura. Pero más allá de lo objetivadle, el mundo que recrea nos sumerge en una realidad escondida que sólo es perceptible con los ojos del corazón, y que busca una sonrisa profunda y cómplice en este mundo deshumanizado y en crisis permanente. A todos, en estos tiempos, nos hace falta un hada madrina, pero es indudable que especialmente al niño Miguel Hernández (todos llevamos un niño dentro), que no pudo disfrutar de juguetes o de libros, y que a pesar de ello nunca le abandonó la esperanza.
Este libro es un regalo que su autora nos ofrece generosamente con ojos y corazón de niña y de madre cariñosa y atenta. Y desde nuestra Entidad sólo nos cabe recibirlo con alegría y gratitud en el año en que se conmemora el centenario del nacimiento del gran amigo de Miguel Hernández: Ramón Sijé..
Aitor L. Larrabide
Director de la Fundación Cultural Miguel Hernández"
El Regalo del Hada Blanca es un libro de poesía para niños de todas las edades (de 0 a 120 años). En otra de las entradas del blog titulada: "Sugerencias para padres y maestros" se ofrece una clasificación de los poemas por niveles y edades.