lunes, 19 de junio de 2017

COLEGIO GLORIA FUERTES DE ALICANTE


 
Hoy, 19 de junio, he visitado el colegio Gloria Fuertes de Alicante. Este "Año Miguel Hernández", centenario de "la poeta de los niños", lo hemos celebrado con un encuentro poético, para el cual he escrito una adivinanza y he presentado mi RECETA CASERA PARA PREPARAR POETAS, que podéis leer a continuación.

Gracias a Fernando Llorens, jefe de estudios y a Jesús Grau, responsable de la biblioteca, por organizar este encuentro y por las fotos de esta preciosa y entrañable mañana de fin de curso. Seguro que los más pequeños del cole siempre recordarán, al menos, esta estrofa. :) :



Mi cole está en Alicante,

tiene nombre de poeta,

¡Espero que tú lo aciertes!

pues se llama, pues se llama,

pues se llama:  ¡GLORIA FUERTES!








ADIVINA,ADIVINANZA
(Al colegio Gloria Fuertes de Alicante. 19 de junio de 2017))

Mi cole está en Alicante,
tiene nombre de poeta...
¡Espero que tú lo aciertes!,
porque rima con ”diviertes”.

Tenía los ojos dulces
como castañas, castaños
y este año cumpliría,
nada menos que, CIEN AÑOS.

Celebramos la gran fiesta
en el año de un “poeto”
¿A ver si tú lo adivinas?
Tampoco esto es un secreto.

Sus ojos verde aceituna,
esperanza y verde higuera.
De tanto mirar su tierra,
es un vergel Orihuela.

¿Cómo se llama el poeta
de clara y verde mirada?
Se llama Miguel Hernández,
ordeñó sueños y cabras...

Y el nombre de mi colegio,
¡Espero que tú lo aciertes!,
pues se llama, pues se llama,
pues se llama:  ¡GLORIA FUERTES!

Emilia García Serna
(Todos los derechos reservados)

 
Cuando yo era muy pequeña,
Gloria Fuertes recitaba
sus recetas de dibujos:
Para dibujar un niño,

una cara, un gato, un pez,
un paisaje, una señora,
una bici, un payaso…
y yo me sentía… ¡Picasso!

Y ahora que es su centenario,
en este poético año,
yo le he escrito mi receta
para preparar poetas.
(inédita)

 




 
“Escribo como escribo,
A veces deliberadamente mal,
Para que os llegue bien”.

Gloria Fuertes








Citas de Gloria Fuertes:
 http://www.gloriafuertes.org/images/otros/comillasverdes.png …Es importante que los niños lean poesía.
Y es más que importante, es necesario…

http://www.gloriafuertes.org/images/otros/comillasverdes.png
…Los niños que leen poesía se aficionan a la belleza del lenguaje y seguirán leyendo poesía toda su vida…

 

http://www.gloriafuertes.org/images/otros/comillasverdes.png
...Un niño con un libro de poesía en las manos nunca tendrá de mayor un arma entre ellas…”



Y





PARA SEGUIR LEYENDO PINCHAD EN: "ENTRADAS ANTIGUAS", A CONTINUACIÓN.

jueves, 8 de junio de 2017

EL DÍA QUE MURIÓ LA MÚSICA

¿Conoces la historia de la canción "American pie"?

El 3 de febrero de 1959 se estrelló la avioneta en la que viajaban  Buddy Holly y otros dos músicos: Ritchie Valens y J.P. Richardson. El piloto y los tres músicos murieron y a ese día se le recuerda como "The day the music died" (El día que murió la música). Sólo la sensibilidad y el talento de otro músico genial como Doan McLean convertirían esa tragedia en poesía y en esta preciosa canción: "American pie"(un recorrido por la música desde ese día, hasta 1970).

¿Os atrevéis con ella? ¡Disfrutad!


domingo, 21 de mayo de 2017

ABUELITO DEL VIENTO

(Foto: Cantagrill, 15/05/2017)



“ABUELITO DEL VIENTO” 
(Conjuro para soplar deseos)

Este poema está aún inédito.

De la obra El Guiñol de Mario
 (Todos los derechos reservados)




lunes, 15 de mayo de 2017

14 DE MAYO DE 2017

LA LUNA DEL 14 DE MAYO DE 2017





Mamá, ya estás con papá.
 La historia que un día empezasteis
 nunca se terminará.

(El otro día escribía, 
y de eso hace ya treinta y tres años, 
un largo poema del que hoy recupero estas estrofas:)

Visteis la luz en el 23
y a los fatídicos trece,
 la guerra en el 36.
Los sueños y la esperanza
 alimentaron vuestras vidas.
¡Qué bien sabe el pan escaso, 
con una pizca de sal!

“Tu marido será Antonio, Antonia
y churumbeles tendrás, 
así  como dedos en la mano tienes”,
auguró una gitana un día 
y cumpliose esta ventura.

Antonio José Ramón, de nacimiento inventor. 
Emilia de las Mercedes  aprendiz de poeta. 
Alicia: por entonces,  gallina clueca (ahora ya abuela). 
Germán nacido en la Mancha,
un poquito de Quijote y también de Sancho Panza. 
Mónica el Mejor juguete la pequeña benjamina.

………………………………


  
Hoy has vuelto con papá a tu castillo,
acompañando al pino y a la higuera.
Te cantarán sus canciones los pájaros,
las cigarras, las lechuzas y los grillos.

Bajo la luna, el sol y las estrellas,
el monte te regala sus perfumes
de romero, de cantueso, de tomillo...

Como abrazabas a papá, abrazando al pino,
abrazaremos al pino y  a la higuera.
Mamá, ya estás con papá.
Saber que ya estáis juntos nos consuela.


domingo, 7 de mayo de 2017

MI MADRE

Este primer domingo de mayo me sigue regalando la oportunidad de darle un beso a mi madre.






domingo, 23 de abril de 2017

CELEBRANDO SANT JORDI, EL AÑO DE MIGUEL HERNÁNDEZ


Este año, como no podía ser de otra manera, celebro con vosotros Sant Jordi con mi libro: El regalo del Hada Blanca, escrito, como regalo de cumpleaños, para Miguel Hernández. Os presento, además de su introducción, uno de los poemas de la sección "juguetes", con el que me pregunto: ¿UN SONETO ES UN JUGUETE? ¿Qué pensáis vosotros?

 Este libro es un gran cargamento
de juguetes, canciones, y “*poentos”.
Juguetes, para jugar hasta cansarte;
nanas, para arrullarte con mi acento;
poemas, para vencer al desaliento;
“poentos”, para los sueños acercarte.
Y …
para hacer reír a un vate,
algún que otro disparate.

(*Poentos: poemas-cuentos) 


Un soneto, ¿es un juguete?

Patinete, tirachinas, cometa,
la brújula, canicas, bola hinchable,
soldaditos de plomo, recortable,
discóbolo, peonza, marioneta.

Cajita de música, bicicleta,
el ajedrez, un barco desmontable,
yoyó, arquitectura, un monstruo amable,
un tambor de hojalata, una trompeta.

El balón, caballito de madera,
caleidoscopio, muñeca de trapo,
teatrillo guiñol, una galera.

Un aro, un trompo, un burrito guapo,
la perinola y pinturas de cera,
este soneto y el cromo de un sapo.

Emilia García Serna


Del Hada de la Almohada

(Todos los derechos reservados. 
(c) texto e ilustración )



domingo, 16 de abril de 2017

SONETO


SE ADVIERTE QUE ALGUNAS DE LAS EXPRESIONES QUE VAN A LEER A CONTINUACIÓN PUEDEN HERIR LA SENSIBILIDAD DEL LECTOR´😊



jueves, 6 de abril de 2017

MIGUEL ME RESPONDE, A TRAVÉS DE LA VIDA


El motivo de esta entrada en el blog ha sido una fotografía del buzón de Miguel Hernández que me ha enviado hoy, por whatsapp, Isabel, una de mis alumnas de un curso de alfabetización. Hace unos meses, cuando comencé a dar este curso, me llamó  especialmente la atención el interés que mostraba. Hace poco, Isabel, ahora jubilada, me contó que había sido empleada del cementerio de Alicante y había limpiado la lápida de Miguel Hernández durante 34 años. Sin duda, compartir con ella la emoción que siente al descubrir que lee y escribe está siendo una experiencia muy especial.

El libro que le escribí (y dejé en su buzón) a Miguel Hernández, como regalo de cumpleaños, concluye con la frase: 
"A la tierra yo te escribo...
Si quieres,
¡escríbeme!"

Y Miguel me responde, a través de la vida.



sábado, 1 de abril de 2017

LA OBSOLETA REGLA DE CÁLCULO ("THE SLIDE RULE")

El estudiante adolescente de la canción de Sam Cooke no sabía para qué servía la regla de cálculo (The slide rule). Ahora, la mayoría de los jóvenes tampoco lo sabe, pero por razones diferentes a las del personaje de la canción de los años cincuenta. Parece que este memorable instrumento de cálculo, precursor de las calculadoras, ha pasado a la historia. ¿Me equivoco? ¿Conocéis a alguien que lo siga utilizando? ¿Habéis visto alguna vez "a slide rule"? En el siguiente vídeo, podemos ver lo que saben, algunos alumnos de ciencias de MIT,  sobre esta especie en peligro de extinción (por no utilizar el doloroso participio del verbo extinguir).



(En el enlace siguiente, podéis escuchar la canción: 

jueves, 30 de marzo de 2017

WHAT A WONDERFUL WORLD THIS WOULD BE

De "placeres" para mañana (que no deberes): esta canción de Sam Cooke (1931-1964) sobre un estudiante de secundaria. ¿Sabes para que sirve una regla de cálculo? "Do you know what a slide rule is for?"
Os daréis cuenta que, en la canción, no utiliza el pronombre personal de sujeto. Hablaremos de ello en clase.

"Homefun" (not homework) for tomorrow:

Sam Cooke (1931-1964) was born in the state of Mississippi. When he was little, he sang with his family in a group called The Singing Children. Later, he sang gospel music in his church and also began to sing popular music. His music is called soul music (a mix of gospel music and rock and roll). Sam Cooke is called the King of Soul because he was one of the first to play soul music. Sam Cooke first sang “WonderfulWorld” in the 1950s. It is about a high school student (not a good one, by de way) in love.





martes, 28 de marzo de 2017

28 DE MARZO



“Sonreír con la alegre tristeza del olivo.
Esperar. No cansarse de esperar la alegría.
Sonriamos. Doremos la luz de cada día,
en esta alegre y triste vanidad del ser vivo.”

(Miguel Hernández)





Adivina adivinanza
A pesar del duro estío
y del polvo del camino,
fructifica la chumbera,
renace el verde tomillo.

¿Dónde se han llevado el monte?
¿Dónde se ha marchado el río?
A pesar del frío enero,
aún florece el romero.

¡Agarraos fuertemente!
Adivina, adivinanza.
¿Qué palabra está en mi mente? 
(Es la palabra: ¡ESPERANZA!)

Emilia García Serna 

(Autora del texto y de la ilustración)
Del Regalo del Hada Blanca
, a Miguel Hernández

(Todos los derechos reservados)








lunes, 20 de marzo de 2017

WELCOME SPRING!


¡BIENVENIDA, PRIMAVERA! 


¿Podrías traducir las tres líneas siguientes?

I found a spring
in a spring
in spring



Traducción:

Encontré un muelle
en un manantial
en primavera

(No es un haiku, aunque os lo haya parecido 😊😊😊)


*Recuerda que la palabra spring  tiene varios significados, entre ellos: 

Como sustantivo:
-Primavera
-Muelle
-Manantial

Como verbo:
-Brotar
-Brincar
-Provenir

Este año, como dice el refrán:

(March and) April showers bring May flowers




jueves, 2 de marzo de 2017

IMAGINE

Con esta entrada, abro la página ENGLISH, hoy 2 de marzo, para mis alumnos de inglés.

De momento, para los grupos de mañana, viernes 3, me gustaría que echarais un vistazo a este artículo que acabo de encontrar sobre Juan Carrión, el profesor nacido en Madrid, hijo adoptivo de Cartagena, que enseñaba (y sigue enseñando) inglés con canciones de los Beatles, del que os hablé en clase.
http://www.lavozdealmeria.es/vernoticia.php?IdNoticia=114640&IdSeccion=5





Muchos profesores de idiomas han utilizado canciones desde siempre, entre los que me incluyo. De hecho, aún conservo, desde hace más de veinte años, algunas de mis transcripciones, escritas a máquina y corregidas con corrector, de las grabaciones furtivas de las canciones de los Beatles de la radio al cassette. Afortunadamente, desde hace un tiempo lo tenemos más fácil.

De "placeres" para mañana, que no deberes; " homefun" (not homework): Cerrad los ojos y escuchad esta canción. Mañana la diseccionaremos en clase:



jueves, 16 de febrero de 2017

GRUPO LEO - ALICANTE. XXX ANIVERSARIO 1985-2015: ENCUENTRO EN NAZARET CON EMILIA GARCÍA SERNA



Acabo de leer este comentario que agradezco a Teresa Mújica y comparto:

Grupo Leo - Alicante. XXX Aniversario 1985-2015: Encuentro en Nazaret con Emilia García Serna: Después de un trimestre disfrutando con las poesías de su libro  El hada de la almohada , esta mañana hemos tenido el privilegio de contar...

domingo, 12 de febrero de 2017

HIMNO AL AMOR



Los deberes de francés, 😊, del centro de "mayores", para esta semana de febrero: Escuchad esta canción que me pedisteis: Hymne à l´amour.





domingo, 15 de enero de 2017

RECETA CASERA PARA PREPARAR POEMAS


Receta casera para preparar poemas

Jugar a la poesía
es divertido, verás,
entremos en la cocina,
un poema, a preparar.
                 
Un puñadito de harina,
un pellizquito de sal,
una rama de canela
y agüita de manantial.

Hojitas de yerbabuena,
semillas de ajonjolí,
miel de flores de romero
y una estrellita de anís.

Aceite de oliva virgen,
unos clavillos de olor.
¡La poesía está en todo!
“Observa a tu alrededor.”


Emilia García Serna


Del Hada de la Almohada
(Todos los derechos reservados)



jueves, 5 de enero de 2017

NOCHE DE REYES

Yo no quiero que los Reyes
me traigan nada,
me basta saber que pasan







POR EL CINCO DE ENERO...

Este año, 2017, ha sido declarado “Año Miguel Hernández”. 


Como sabéis, en el año 2013 se publicó un libro que escribí como regalo de cumpleaños para Miguel Hernández en su centenario: El regalo del Hada Blanca, que recibió en su buzón un 5 de enero,


LAS ABARCAS DESIERTAS
Por el cinco de enero,
cada enero ponía
mi calzado cabrero
a la ventana fría.
Y encontraban los días,
que derriban las puertas,
mis abarcas vacías,
mis abarcas desiertas.
Nunca tuve zapatos,
ni trajes, ni palabras:
siempre tuve regatos,
siempre penas y cabras.

Me vistió la pobreza,
me lamió el cuerpo el río,
y del pie a la cabeza
pasto fui del rocío.
Por el cinco de enero,
para el seis, yo quería
que fuera el mundo entero
una juguetería.
Y al andar la alborada
removiendo las huertas,
mis abarcas sin nada,
mis abarcas desiertas.
Ningún rey coronado
tuvo pie, tuvo gana
para ver el calzado
de mi pobre ventana.
Toda la gente de trono,
toda gente de botas
se rió con encono
de mis abarcas rotas.
Rabié de llanto, hasta
cubrir de sal mi piel,
por un mundo de pasta
y un mundo de miel.
Por el cinco de enero,
de la majada mía
mi calzado cabrero
a la escarcha salía.
Y hacia el seis, mis miradas
hallaban en sus puertas
mis abarcas heladas,
mis abarcas desiertas.

Miguel Hernández 

Si queréis leer las abarcas de la poesía pinchad a continuación:


sábado, 17 de diciembre de 2016

¡FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO 2017!


El año pasado decía que esperaba no tener que repetir una de las palabras del mensaje navideño 
 (la palabra era "misil"). 
Como no ha sido posible, este año vuelvo a desearos lo mejor 
  y os envío el mismo mensaje, 
pero además deseo que lo compartas,
porque yo sola no he podido conseguirlo.

 "La unión hace la fuerza"





jueves, 15 de diciembre de 2016

COLEGIO NAZARET


Esta mañana he visitado el colegio Nazaret. Tenía muchas ganas de conocer este colegio, porque mi amiga Majo, pedagoga terapeuta del centro, me contaba que utilizaban mis libros y que les gustaba trabajar con los poemas. Hoy he podido comprobarlo. Por ahora, aquí os dejo algunas fotos que me han enviado, también hay algún vídeo, ya que (aunque el guitarrista hoy no ha podido venir porque estaba enfermo), han interpretado La nana marinera en  versión flamenca y a mí me ha emocionado: ARTE EN ESTADO PURO. Teresa, la psicopedagoga del centro y la profesora Juani han desarrollado actividades, convirtiendo algunos poemas en juegos (si me los pasan los publicaré en el blog). Hemos hablado de la riqueza, de las palabras, de los tesoros, de poesía... Sin duda, experiencias tan enriquecedoras como la de hoy hacen que me sienta muy afortunada. ¡Yo sí que he disfrutado! ¡GRACIAS! Un montón de versos y de besos para Majo, Teresa, Juani... y todo el colegio Nazaret.
















 
 Abriendo el regalo que me "han hecho", literalmente




Teresa, Majo, Carmen Flores, Ángel, Juan... Todos firmaron en el calendario del colegio que me regalaron :)


Con la profesora Juani







miércoles, 2 de noviembre de 2016

lunes, 24 de octubre de 2016

SOLES EN MI PLATO


Esta mañana, antes del alba,  he encontrado un blog de un profesor de matemáticas (que he citado en mi publicación anterior), que trata el tema de la geometría y la naturaleza:


En él he leído y vuelto a recordar una cita de Epicteto (aunque su autoría ha sido atribuida a diferentes autores). Estoy convencida de que las obras universales no son creaciones humanas. El artista es un "descubridor" que disfruta revelando y transmitiendo sus hallazgos.

Hoy, el día está nublado, pero el sol, multiplicado, brilla en mi cocina. (Foto tomada con el móvil)



domingo, 16 de octubre de 2016

LA LUNA BRILLA PARA TODOS...




EL SOL BRILLA PARA TODOS

Traducción:

"El sol brilla para todos"

"Cualquier cosa que se diga en latín, suena más profunda"
:)


sábado, 17 de septiembre de 2016

domingo, 11 de septiembre de 2016

FLOR DE LA PASIÓN

Foto tomada con el móvil, en la Albufereta.


sábado, 27 de agosto de 2016

"RIMAENIGMA" PICTOGRAMA

Hoy os propongo este acertijo, que acabo de componer,  en forma de jeroglífico rimado, un "rimaenigma".





viernes, 26 de agosto de 2016

"SELFISH" DE BONITO

vocabulary:

-Selfie
-Self
-Fish
-Selfish
-"Selfish" :)




miércoles, 24 de agosto de 2016

EL BUITRE


Mi reacción al libro: "La gran caída":





miércoles, 17 de agosto de 2016

POR FEDERICO GARCÍA LORCA

Hoy, 18 de agosto, acabo de escribir este poema para Federico García Lorca.
 Esta fotografía de la luna llena de hoy, la he tomado hace un par de horas. 
Hoy se cumplen 80 años.




Esta foto la he tomado de su casa de Granada.



martes, 16 de agosto de 2016

LAS OBRAS GENIALES LAS DICTA EL UNIVERSO

Esta foto la he tomado en el paseo que suelo hacer, siempre que puedo.




viernes, 12 de agosto de 2016